2011年5月31日 / 最終更新日時 : 2021年10月31日 satokan ブライトン特急 【ブライトン特急・11】《Lollipop》 Lollipopというのは「棒付きキャンディー」「ペロペロキャンディー」ですが、これと同じ形状の標識円板のこともそう呼ぶらしく、通学児童の横断歩道通行時に子供のシルエットと”stop” […]
2011年5月30日 / 最終更新日時 : 2021年10月31日 satokan ブライトン特急 【ブライトン特急・10】《Kindle》 日本に来た外国人にとってずいぶん奇異にうつる光景の一つに、「通勤電車の中でみんな寝ているかマンガを読んでいる」というのがあるようです。確かに、イギリスでは電車の中ではそんなに多くの人が居眠りしているわけではあ […]
2011年5月29日 / 最終更新日時 : 2021年10月31日 satokan ブライトン特急 【ブライトン特急・9】《John Bull》 日本からイギリスに手紙を出すときに、「あれ、イギリスの国名は何だっけ」と思ったことはありませんか。日本ではイギリス、英国などで通用していますが、正式国名は「グレートブリテンおよび北アイルランド連合王国」ですね。でも、こ […]
2011年5月28日 / 最終更新日時 : 2021年10月31日 satokan ブライトン特急 【ブライトン特急・8】《Inverness》 ロンドンに来たら、シャーロックホームズの痕跡を訪ねたいというシャーロキアン(Sherlockian)は少なくありませんね。そのシャーロックホームズのトレードマークになっているケープ付きのコートはインバネス《Invern […]
2011年5月27日 / 最終更新日時 : 2021年10月31日 satokan ブライトン特急 【ブライトン特急・7】《Hero》 「ヒーロー」というのは日本の小学生でも知っている単語ですね。そして日本ではこの言葉は映画やアニメにでしか目にすることはありません。しかし、イギリスでは日常的に […]
2011年5月26日 / 最終更新日時 : 2021年10月31日 satokan ブライトン特急 【ブライトン特急・6】《Graze》 Graze は「家畜が生えている草を食む」という意味です。サセックス大学は南イングランドのなだらかな丘陵地帯(Downs)の中にあるので、大学の回りは自然公園、牧草地、農村しかありません。夏の天気の良い日に、 […]
2011年5月25日 / 最終更新日時 : 2021年10月31日 satokan ブライトン特急 【ブライトン特急・5のおまけ】《Cycle Hire》 毎日少しづつでも書こうと思っているのですが、少し息切れしたので今日は少し怠けます。昨日折りたたみ自転車のお話をしましたが、ロンドンでは昨(2010)年7月からロンドン貸し自転車(公共共有自転車)スキームを開始しました。こ […]
2011年5月24日 / 最終更新日時 : 2021年10月31日 satokan ブライトン特急 【ブライトン特急・5】《Folding Bike》 Bikeはこちらでは自転車をもっぱら指します。Bicycle →Bikeとなったのでしょう。日本で言うバイクはMotor cycleです。サセックス大学の周辺ではもちろん学生がバス代を浮かせるために乗ってい […]
2011年5月23日 / 最終更新日時 : 2021年10月31日 satokan ブライトン特急 【ブライトン特急・4】《Engaged》 ブライトン特急をはじめとして、イギリスの中距離列車にはトイレがついています。私はこれまで、トイレの「使用中」はoccupiedと言うのだと思っていたのですが(飛行機ではそうですね)、こちらではengagedと […]
2011年5月22日 / 最終更新日時 : 2021年10月31日 satokan ブライトン特急 【ブライトン特急・3】《Bed Bugs》 ロンドンに住んでブライトンに通うことにしたので、まず最初にロンドンの住居を探しました。ブライトン特急の始発駅ビクトリア駅から歩ける範囲でなければなりません。ロンドンには日本人向けの日系の不動産屋さんも何軒かあり、そこで […]